Детские клиники Германии

Детские клиники Германии — это самостоятельные детские больницы и детские центры университетских клиник, куда семья из другой страны может привезти ребёнка на обследование, операцию или долгий курс лечения. Но родитель ищет не «страну с хорошей медициной», а отделение, где диагноз, как у его ребёнка, видят часто.

Ниже — чем детская клиника отличается от взрослой, какие бывают детские центры, как больницу выбирают по диагнозу и что нужно для приезда с ребёнком. Обзор детской медицины по направлениям — на странице «Лечение детей в Германии», а под текстом — список клиник-партнёров с детскими отделениями.

Чем детская клиника отличается от взрослого отделения

Прежде всего людьми: в детском центре ребёнка ведут профильные детские анестезиологи, хирурги, реаниматологи и онкологи. Ребёнок для них не «взрослый, только меньше»: дозу лекарства рассчитывают по весу или площади поверхности тела с поправкой на возраст, инструменты и катетеры подбирают по размеру, а наркоз у новорождённого и у подростка ведут по-разному.

Второе отличие — семья остаётся рядом. Условия стационара позволяют родителю находиться с ребёнком круглые сутки, и это снижает стресс у обоих; на обычных отделениях маму или папу, как правило, размещают в одной палате с ребёнком. В крупных детских клиниках работают игровые терапевты, которые в игре показывают ребёнку предстоящую процедуру, психологи для детей и родителей и школа для тех, кто лечится долго.

Третье — быт. Детская клиника в Германии — это ещё и режим дня, еда и обстановка, рассчитанные на ребёнка, с игровыми комнатами в отделениях. Это не украшение: спокойному ребёнку проще перенести обследования и процедуры.

Какие бывают детские центры

Для сложного случая выбирают университетскую детскую клинику, самостоятельную детскую больницу или детский центр в составе университетского комплекса; детское отделение обычной городской больницы рассчитано прежде всего на частые болезни. Университетские клиники берут на себя редкие и сложные диагнозы. Пример — Детская клиника Dr. von Hauner (LMU) в Мюнхене: её основали в 1846 году, она входит в LMU Klinikum, педиатрия и детская хирургия работают под одной крышей, а среди направлений — детская онкология и гематология, трансплантация костного мозга, генетика.

Самостоятельные детские больницы лечат только детей и подростков, но сразу по многим направлениям. Детская больница Альтона в гамбургском районе Оттензен работает с 1859 года, а с 2006 года входит в состав Университетской клиники Гамбург-Эппендорф (UKE). В ней 221 стационарная койка и 31 место дневного стационара; сильные направления — детская хирургия с ожоговым отделением, ортопедия и хирургия позвоночника, нейрохирургия.

Третий вариант — детский центр внутри университетского комплекса. Центр детской и юношеской медицины Хайдельберга ведёт детей от редких генетических и обменных нарушений до онкологии и кардиологии, а диагноз выставляют совместно педиатры, детские хирурги, генетики и радиологи. Семье это удобно: случай разбирают вместе, а не пересылают от специалиста к специалисту. Все три формата встречаются среди детских клиник в Германии, но выбор решает опыт отделения именно с вашим диагнозом.

«Лучшие детские клиники Германии»: как выбирают на самом деле

Когда родители ищут «лучшие детские клиники Германии», важно знать: государственного рейтинга детских клиник в Германии нет, а списки «лучших», которые выпускают журналы, составлены по их собственным методикам. Государство требует от больниц другого — ежегодного отчёта о качестве, где по каждому отделению видно, сколько пациентов и с какими диагнозами там лечили.

Вместо места в рейтинге сравнивают четыре вещи: есть ли сертифицированный центр по нужному профилю; сколько детей с таким диагнозом отделение ведёт в год; есть ли своя детская реанимация и лаборатория; кто будет вести ребёнка после выписки. Детские онкологические центры, например, сертифицирует Немецкое онкологическое общество, и среди его требований — минимальное число пациентов в год.

Ориентиром служат и врачи, которые ведут направление. В клинике Dr. von Hauner педиатрией руководит профессор Кристоф Кляйн, детский гематолог и онколог (о направлении — «Детская онкология в Германии»), детской хирургией — профессор Оливер Мюнстерер. В Детской больнице Альтона медицинский директор — профессор Филипп Шток, детский пульмонолог; ортопедическое отделение временно возглавляет доктор Кирил Младенов, секцию деформаций и опухолей костей в нём ведёт профессор Александр Спиро (подробнее — «Детская ортопедия в Германии»), детской травматологией руководит доктор Дирк В. Зоммерфельдт.

Что нужно для приезда с ребёнком

Прежде всего — медицинские документы, потом виза, жильё и переводчик. Выписки, снимки с описаниями, результаты анализов и генетических исследований переводят и отправляют в выбранное отделение, и немецкий детский специалист ещё до поездки даёт по ним заочное мнение: возьмётся ли отделение за случай и что придётся повторить на месте.

Если для въезда нужна виза, её оформляют и ребёнку, и сопровождающему родителю по приглашению клиники; когда ребёнок едет с одним из родителей, второй заверяет согласие на выезд у нотариуса — так требует, например, посольство Германии в Москве. Жильё ищут рядом с клиникой, на беседы с врачом приходит медицинский переводчик, а срок поездки зависит от задачи: от короткого обследования до долгого курса, когда пригодится школа при клинике.

Частые вопросы

Принимают ли детские клиники Германии детей из-за рубежа?

Да, детские отделения клиник-партнёров принимают детей из других стран, но решение принимает сама клиника после изучения медицинских документов. Врачи оценивают, могут ли помочь именно с этим диагнозом, и называют сроки и смету. Если отделение за случай не берётся, документы направляют в другое, где такие диагнозы ведут чаще.

Может ли родитель жить в больнице вместе с ребёнком?

Да, в детских клиниках это обычная практика: на общих отделениях сопровождающего, как правило, размещают в одной палате с ребёнком, а для детей постарше это решают по ситуации. В реанимации ночевать рядом чаще всего нельзя — тогда помогают с комнатой в родительском доме неподалёку. Условия для сопровождающего, включая питание, уточняют до поездки.

Как ребёнок будет понимать врачей?

Через медицинского переводчика: на беседах с врачом он переводит родителям диагноз и план, а ребёнку — то, что важно знать перед процедурой. В крупных детских клиниках есть и игровые терапевты, которые показывают обследование в игре. В остальное время рядом родитель, поэтому заранее договариваются, на какие разговоры переводчик нужен на месте.

Сможет ли ребёнок учиться, если лечение затянется?

Да, при крупных детских клиниках работают школы для пациентов, которые надолго выпадают из обычной учёбы. В Детской больнице Альтона уроки идут в классе при клинике, а к тем, кто не встаёт, учителя приходят к кровати; государственная школа для больных есть и в клинике Dr. von Hauner. Можно ли подключить ребёнка из другой страны и на каком языке пойдут занятия, уточняют у клиники заранее.

Как AlenMed организует лечение

AlenMed подбирает детское отделение по диагнозу ребёнка, а не по громкости имени клиники: компания работает с 86 клиниками-партнёрами в 38 городах Германии и 345 врачами, офис находится в Мюнхене.

Документы ребёнка переводят и отправляют запросом в детское отделение, от клиники получают официальную смету и приглашение для визы. По приезде семью встречают, на беседы с врачами приходит медицинский переводчик, а счёт выставляет сама клиника — оплата идёт ей напрямую.

Материал не является офертой: тактику лечения определяет врач на очном приёме. Информация на странице носит справочный характер и не заменяет консультацию врача. Окончательная стоимость и программа формируются после изучения медицинских документов клиникой.