RUНа форумах и в отзывах о родах в Германии женщины чаще всего пишут об акушерке, обезболивании, палате и языке, а читают эти рассказы обычно те, кому рожать предстоит не дома. Беременность уже идёт, а рожать не дома решают по разным причинам: осложнения на прошлых родах, доверие к немецкой медицине, семья в Германии. Хочется узнать, как всё прошло у других женщин. Отзывы о родах особенно эмоциональны, и это нормально: в них рассказывают об одном из самых важных дней в жизни.
Ниже — о чём чаще всего пишут женщины, как устроены роды в немецкой клинике, как читать чужие отзывы и откуда берутся настоящие отзывы пациенток AlenMed. Пересказов чужих историй и цитат с форумов здесь нет, а любой опыт родов, лёгкий или трудный, заслуживает уважения.
О чём пишут женщины после родов в Германии
Чаще всего — о том, кто вёл роды, как обезболивали и как прошли первые дни с ребёнком. Многих удивляет, что роды ведёт акушерка (Hebamme), а врач подключается, когда это нужно. Так устроено по немецким правилам: закон об акушерках обязывает врача позаботиться, чтобы на родах была акушерка, поэтому она присутствует на любых родах, в том числе когда их ведёт врач.
Обезболить роды можно по-разному. Эпидуральная анестезия — это обезболивающий укол в спину, при котором женщина остаётся в сознании; помогают и смена положения, расслабляющая ванна, дыхательные упражнения, закись азота (веселящий газ), а также более сильные обезболивающие. В отзывах часто сталкиваются ожидание, что всё пойдёт по плану, и реальность родов: схватки слабеют, нужна стимуляция или операция. Когда и как делают кесарево сечение в Германии, рассказано на отдельной странице.
После родов пишут о первых днях в клинике. Мама и ребёнок обычно лежат в одной палате (совместное пребывание), а в некоторых клиниках есть семейные палаты, где может жить и партнёр, — как правило, за доплату. Обсуждают питание и помощь с грудным вскармливанием, которую оказывают акушерки. А у иностранок самая частая тема — язык: поймут ли её в родзале ночью и кто переведёт разговор с врачом.
Как устроены роды в немецкой клинике
В Германии роды принимают клиники разного уровня, и выбирают их по тому, насколько сложной ожидается беременность. Самая высокая ступень — перинатальный центр первого уровня (Perinatalzentrum Level 1): он рассчитан на беременности высокого риска и очень недоношенных детей, и в нём есть отделение интенсивной терапии новорождённых. При нормальной беременности достаточно клиники с обычным родильным отделением.
С выбранной клиникой знакомятся заранее: регистрируются на роды, беседуют с акушеркой или врачом и обсуждают план родов — какое обезболивание хотелось бы и кто будет рядом. Тем, кто приезжает из-за рубежа, нужно перевести документы о беременности, чтобы врачи клиники видели, как она протекала.
Как проходят роды в Германии — от ведения беременности до выписки, — подробно рассказано на основной странице.
Как читать отзывы и форумы о родах в Германии
Отзыв стоит читать как рассказ об одних конкретных родах, а не как оценку клиники в целом. Каждые роды уникальны: одна и та же клиника может оставить у двух женщин противоположные впечатления, потому что у одной всё прошло быстро и спокойно, а у другой роды затянулись и закончились операцией.
Медицину полезно отделять от сервиса и от ожиданий. Еда, размер палаты и строгость правил посещения — не то же самое, что безопасность матери и ребёнка: жалоба на скучный завтрак ничего не говорит о работе родзала, а восторг от уютной палаты — о том, как клиника справляется с осложнениями.
Кое-что стоит проверить самой: уровень перинатального центра, есть ли в клинике детская реанимация, как организован переводчик, если роды начнутся ночью, и кто оформляет документы ребёнка. На чём основано ведение обычных родов, описывает немецкая клиническая рекомендация S3 «Вагинальные роды в срок». S3 означает, что при её подготовке пройдены все этапы систематической разработки — от анализа исследований до согласования специалистов; сейчас рекомендацию пересматривают.
Родильные отделения, о которых спрашивают женщины
Среди родильных отделений, о которых спрашивают женщины, — Бюргерхоспиталь Франкфурт, перинатальный центр первого уровня во Франкфурте-на-Майне и одна из самых крупных по числу родов клиник Германии: по данным самой клиники, здесь принимают больше 4000 родов в год. Клиника специализируется и на беременностях высокого риска, и на многоплодных, а акушерством и гинекологией руководит главный врач проф. Франц Бальман. Другие родильные клиники Германии собраны в отдельном справочнике.
Католическая больница Мариенкранкенхаус в Гамбурге — тоже перинатальный центр первого уровня с отделением интенсивной терапии новорождённых. Родильное отделение, операционная и детская реанимация расположены там дверь в дверь, поэтому ребёнка, которому нужна интенсивная помощь, не приходится перевозить в другую больницу.
Частые вопросы
Можно ли доверять отзывам о родах в Германии на форумах?
Доверять можно фактам, которые женщина видела сама: был ли переводчик, как быстро пришла акушерка, как помогали с кормлением. Судить по одному рассказу о клинике в целом не стоит: роды у каждой идут по-своему, а впечатление зависит и от того, совпало ли происходящее с ожиданиями. Уровень перинатального центра и наличие детской реанимации надёжнее уточнить у самой клиники.
Можно ли рожать в Германии, если не знаешь немецкого?
Да, но о языке лучше договориться заранее. Найдётся ли в смене кто-то, кто говорит по-английски или по-русски, зависит от клиники и от дежурства, а роды могут начаться ночью или в выходные. Поэтому переводчика лучше найти до родов и сразу договориться, как с ним связаться. AlenMed организует переводчика для своих пациенток.
Где найти настоящие отзывы о родах в Германии?
Настоящие отзывы — те, где понятно, кто пишет, и автору можно задать вопрос: на форумах и в группах для мам или на сайтах, которые публикуют отзывы только с согласия авторов. Полезнее всего рассказ с подробностями: какая клиника, какой уровень помощи, как прошли роды и первые дни. AlenMed публикует опыт пациенток только с их письменного согласия.
Нужен ли перинатальный центр первого уровня при нормальной беременности?
Нет, при нормальной беременности достаточно клиники с обычным родильным отделением. Перинатальный центр первого уровня рассчитан на высокий риск: например, когда ожидаются очень ранние преждевременные роды или ребёнку сразу после рождения может понадобиться интенсивная терапия. Подходит ли вам обычная клиника, решает врач по документам о беременности, а при осложнениях выбор может измениться.
Как AlenMed организует роды в Германии и публикует отзывы
AlenMed готовит поездку заранее и публикует отзывы только с согласия пациенток. До приезда документы о беременности переводят, подбирают клинику с нужным уровнем помощи, регистрируют пациентку на роды и получают смету. Сроки приезда планируют вместе с врачом, учитывая правила авиакомпаний для перелётов на поздних сроках беременности. AlenMed помогает с приглашением клиники для визы, жильём рядом с клиникой и переводчиком, а из чего складывается стоимость родов в Германии, рассказано отдельно. Офис AlenMed находится в Мюнхене.
Опыт пациенток AlenMed публикует только с их письменного согласия, по желанию — анонимно, а фотографии детей — только с отдельного согласия. Поэтому отзыв о родах появляется на этой странице лишь тогда, когда женщина сама решила им поделиться.
Материал носит справочный характер и не является офертой. Тактику ведения родов определяет врач на очном приёме.