AlenMed

Лечение в Германии

RU

Пн–Пт 9:00–21:00 · Сб 10:00–18:00 (CET)
+49 176 61975550 — до 23:00 ежедневно

Д-р Дирк В. Зоммерфельдт — детский травматолог

Обновлено

Д-р Дирк В. Зоммерфельдт

Доктор Дирк В. Зоммерфельдт (PD Dr. med. Dirk W. Sommerfeldt) — приват-доцент, руководитель отделения детской травматологии (Kinderunfallchirurgie) детской больницы Altonaer Kinderkrankenhaus в Гамбурге. К нему обращаются с переломами и другими травмами у детей и подростков, а также с их последствиями — неправильным ростом кости, деформациями, привычными вывихами.

Чем занимается доктор Зоммерфельдт

Отделение доктора Зоммерфельдта лечит травмы растущего скелета и их последствия вместе с детскими ортопедами и хирургами и особенно специализируется на руках — от кисти до плечевого пояса — и на повреждениях зон роста. Например:

  • переломы предплечья: отломки сопоставляют и накладывают гипс, а при необходимости укрепляют кость гибкими стержнями, спицами или пластинами;
  • переломы локтя — их чаще всего оперируют, обычно через маленькие разрезы;
  • травмы кисти — с операционным микроскопом или лупой, многие вмешательства амбулаторно;
  • переломы голени — у маленьких детей обычно в гипсе, у старших чаще с операцией;
  • врождённые деформации кисти и стопы, например лишние или сросшиеся пальцы.

Травмы позвоночника лечат вместе со специалистами по позвоночнику. Подробнее — в разделах «Травматология» и «Детская медицина».

Образование и опыт

Доктор Зоммерфельдт — приват-доцент (PD): это звание в Германии дают после хабилитации. Он также Durchgangsarzt (D-Arzt) — врач, которого немецкое страхование от несчастных случаев допускает к лечению детей, травмированных в школе или по дороге в неё.

Вместе с профессором Петером Шмиттенбехером (Peter P. Schmittenbecher), бывшим директором детской хирургической клиники в Карлсруэ, он издал руководство «Praxis der Kinder- und Jugendtraumatologie» о травмах у детей и подростков; второе издание вышло в 2024 году (Springer).

Отделение и клиника

Для травм рук в больнице создан отдельный центр верхней конечности, а вместе с детскими ортопедами травматологи лечат доброкачественные опухоли и кисты костей. Немецкое страхование от несчастных случаев (DGUV) допустило Altonaer Kinderkrankenhaus к особой процедуре лечения тяжёлых травм у детей (Verletzungsartenverfahren Kind) — первой среди отдельно стоящих чисто детских клиник Германии. Доктор Зоммерфельдт входит и в команду экспертного центра реконструкции конечностей. Подробнее — на странице «Детская больница Альтона».

Частые вопросы

С какими заболеваниями обращаются к доктору Зоммерфельдту?

К доктору Зоммерфельдту обращаются с травмами у детей и подростков: переломами предплечья, локтя и голени, травмами кисти, повреждениями зон роста. Его отделение лечит и последствия травм — неправильный рост и искривление кости после перелома, привычные вывихи, например в локте, — а также врождённые деформации кисти и стопы.

Как попасть на приём к доктору Зоммерфельдту из-за рубежа?

Международный отдел клиники просит напечатанные выписки не старше трёх месяцев на немецком или английском, снимки того же срока на диске (формат DICOM), анализы и копии паспортов; при последствиях старой травмы снимки особенно важны. AlenMed переводит документы и передаёт запрос; врачи клиники решают, возможно ли лечение, клиника подтверждает дату и определяет, кто из врачей ведёт приём.

Сколько стоит лечение у доктора Зоммерфельдта?

Сумму называет клиника в смете (Kostenvoranschlag) — её присылают до поездки, обычно в течение 14 рабочих дней. Гипс и операция стоят по-разному; металл после операции на предплечье удаляют через шесть недель (спицы) или через четыре–шесть месяцев (стержни и пластины), обычно амбулаторно. Всю сумму сметы перечисляют до начала лечения, напрямую клинике.

Как попасть на приём через AlenMed

AlenMed переводит выписки и описания снимков на немецкий язык, согласует с клиникой дату консультации или операции и при необходимости организует медицинского переводчика и сопровождение. Чтобы начать, отправьте заявку через форму на сайте.

Материал носит справочный характер и не является офертой. Возможность и тактику лечения определяет врач после очного обследования.