
الدكتور ديرك زومرفيلدت (PD Dr. med. Dirk W. Sommerfeldt) أستاذ محاضر ورئيس قسم جراحة إصابات الأطفال (Kinderunfallchirurgie) في مستشفى الأطفال Altonaer Kinderkrankenhaus بمدينة هامبورغ. ويراجعه الأهل بسبب الكسور وغيرها من إصابات الأطفال والمراهقين، وبسبب عواقبها مثل النمو غير السليم للعظم والتشوهات والخلع المتكرر.
بماذا يختص الدكتور زومرفيلدت
الدكتور زومرفيلدت جرّاح إصابات أطفال، ويعالج قسمه إصابات الهيكل العظمي النامي وعواقبها بالتعاون مع جراحي عظام الأطفال وجراحي الأطفال، ويتخصص خصوصًا في إصابات الطرف العلوي من اليد حتى حزام الكتف وفي إصابات صفائح النمو. ومما يعالجه القسم:
- كسور الساعد: تُعاد العظام إلى وضعها ويُوضع الجبس، أو تُثبَّت عند الحاجة بمسامير مرنة أو أسلاك أو صفائح؛
- كسور المرفق، وهي تحتاج في الغالب إلى جراحة عبر شقوق صغيرة؛
- إصابات اليد، وتُجرى جراحاتها بالمجهر الجراحي أو النظارات المكبّرة، وكثير منها دون مبيت؛
- كسور الساق: بالجبس غالبًا لدى الأطفال الصغار، وبالجراحة أكثر لدى الأكبر سنًا؛
- التشوهات الخلقية في اليد والقدم، مثل الأصابع الزائدة أو الملتصقة.
وتُعالج إصابات العمود الفقري بالتعاون مع اختصاصيي العمود الفقري. ولمزيد من المعلومات اقرأ صفحتي جراحة الرضوح وطب الأطفال.
التعليم والخبرة
يحمل الدكتور زومرفيلدت لقب أستاذ محاضر (PD)، وهو لقب يُمنح في ألمانيا بعد التأهيل الأكاديمي العالي (Habilitation). وهو كذلك طبيب معتمد لدى التأمين الألماني ضد الحوادث (D-Arzt) لعلاج الأطفال الذين يُصابون في المدرسة أو في الطريق إليها.
وأصدر مع البروفيسور بيتر شميتنبيشر (Peter P. Schmittenbecher)، المدير السابق لعيادة جراحة الأطفال في كارلسروه، الدليل المرجعي «Praxis der Kinder- und Jugendtraumatologie» عن إصابات الأطفال والمراهقين، وصدرت طبعته الثانية عن دار Springer عام 2024.
القسم والمستشفى
في المستشفى مركز خاص لإصابات الطرف العلوي، ويعالج فريق جراحة الإصابات مع جراحي عظام الأطفال أورام العظام الحميدة وأكياسها. وقد اعتمد التأمين الألماني القانوني ضد الحوادث (DGUV) مستشفى Altonaer Kinderkrankenhaus في إجراء علاج الإصابات الشديدة لدى الأطفال (Verletzungsartenverfahren Kind)، وهو أول مستشفى أطفال مستقل في ألمانيا يحصل على هذا الاعتماد. والدكتور زومرفيلدت عضو أيضًا في فريق مركز إعادة بناء الأطراف. وللتعرّف إلى المستشفى انظر صفحة مستشفى التونا للأطفال.
الأسئلة الشائعة
ما الأمراض التي يراجع المرضى بسببها الدكتور زومرفيلدت؟
يراجع المرضى الدكتور زومرفيلدت بسبب إصابات الأطفال والمراهقين: كسور الساعد والمرفق والساق، وإصابات اليد، وإصابات صفائح النمو. ويعالج قسمه أيضًا عواقب الإصابات، مثل النمو غير السليم للعظم أو انحنائه بعد الكسر والخلع المتكرر، كما في المرفق، إضافة إلى التشوهات الخلقية في اليد والقدم.
كيف أحجز موعدًا لدى الدكتور زومرفيلدت من خارج ألمانيا؟
يطلب مكتب المرضى الدوليين تقارير طبية مطبوعة لا يزيد عمرها على ثلاثة أشهر بالألمانية أو الإنجليزية، وصور الأشعة بالعمر نفسه على قرص مدمج بصيغة DICOM، ونتائج التحاليل ونسخًا من جوازات السفر، والصور مهمة خصوصًا في عواقب الإصابات القديمة. تترجم AlenMed الوثائق وترسل طلبك، فيقرر أطباء المستشفى إمكانية العلاج، ثم يؤكد المستشفى الموعد ويحدد الطبيب الذي يستقبلك.
كم تكلفة العلاج لدى الدكتور زومرفيلدت؟
يحدد المستشفى المبلغ في تقدير مكتوب للتكاليف (Kostenvoranschlag) يصل قبل السفر، وعادةً خلال 14 يوم عمل. وتختلف تكلفة الجبس عن الجراحة، ويُزال المعدن بعد جراحة الساعد بعد ستة أسابيع (الأسلاك) أو بعد أربعة إلى ستة أشهر (المسامير والصفائح)، وغالبًا دون مبيت. ويُحوَّل المبلغ كاملًا قبل بدء العلاج، مباشرة إلى المستشفى.
كيف تحجز موعدًا عبر AlenMed
تترجم AlenMed تقاريرك الطبية وتقارير الأشعة إلى الألمانية، وتنسق مع المستشفى موعد الاستشارة أو العملية، وتوفر عند الحاجة مترجمًا طبيًا ومرافقة. للبدء، أرسل طلبًا عبر الاستمارة.
هذه المادة للاطلاع فقط وليست عرضًا تجاريًا. ويحدد الطبيب إمكانية العلاج وأسلوبه بعد الفحص الشخصي.