مستشفى أمبرغ في ألمانيا هو Klinikum St. Marien Amberg، أي مستشفى سانت ماريين، وهو المستشفى الرئيسي لمدينة أمبرغ في منطقة بفالتس العليا (Oberpfalz) شرق بافاريا. وفيه أقسام للجراحة والطب الباطني، ومركز أورام معتمد، وقسم طوارئ يعمل على مدار الساعة، وقسم للولادة.
تتناول هذه الصفحة نوع المستشفى وتخصصاته، ومتى يكون المستشفى الجامعي في المنطقة أنسب للمريض القادم من الخارج، وكيف يتم القبول.
مستشفى سانت ماريين: أي نوع من المستشفيات هو
مستشفى سانت ماريين مستشفى بلدي تملكه مدينة أمبرغ، ويعمل في صورة مؤسسة بلدية خاضعة للقانون العام (Kommunalunternehmen). ويصف المستشفى نفسه بأنه Schwerpunktkrankenhaus، أي مستشفى يضم عدداً كبيراً من الأقسام التخصصية، ومهمته رعاية سكان المدينة والمناطق المحيطة بها قريباً من بيوتهم. وقد أنشأ بالاشتراك مع مستشفى فايدن مركزاً لطب الفترة المحيطة بالولادة (Perinatalzentrum) يرعى الحوامل ذوات الخطورة العالية والأطفال الخدج.
ويحمل المستشفى صفة المستشفى التعليمي الأكاديمي (akademisches Lehrkrankenhaus) لجامعة إرلانغن-نورنبرغ وجامعة ريغنسبورغ، أي أن طلاب الطب في الجامعتين يقضون فيه سنتهم العملية، وهي المرحلة السريرية الأخيرة من دراستهم. لكن هذه الصفة لا تجعله مستشفى جامعياً.
ما الذي يُعالَج في أمبرغ
يغطي مستشفى أمبرغ المجالات الرئيسية لمستشفى عام، وأساسه الجراحة والطب الباطني. ففيه أقسام للجراحة العامة وجراحة البطن والصدر، وجراحة الأوعية الدموية، وجراحة الحوادث والعظام مع جراحة اليد، وجراحة الأعصاب، والمسالك البولية، وجراحة الأطفال وعظامهم، أما استبدال مفصلي الركبة والورك فيجري في مركز المفاصل الصناعية (Endoprothetikzentrum). وينقسم الطب الباطني إلى أربعة أقسام: أمراض القلب والكلى مع العناية المركزة، وأمراض الجهاز الهضمي والأورام والغدد الصماء والأمراض المعدية، وطب الشيخوخة مع التأهيل المبكر، وأمراض الرئة والحساسية وطب النوم. وفي المستشفى أيضاً أقسام لطب الأعصاب، وأمراض النساء والتوليد، وطب الأطفال، والعلاج الإشعاعي، والأشعة.
وفي المستشفى عدة مراكز معتمدة. فمركز الأورام يُعتمد بانتظام وفق قواعد الجمعية الألمانية للسرطان (Deutsche Krebsgesellschaft)، ويضم مراكز معتمدة لسرطان الثدي والأمعاء والبنكرياس والبروستاتا والكلى والأورام النسائية وأورام الجهاز الهضمي، إضافة إلى وحدة لتغيرات عنق الرحم السابقة للسرطان (Dysplasie-Einheit). ويناقش أطباء من تخصصات مختلفة خطة علاج كل مريض بالأورام في مؤتمر أسبوعي للأورام، كما يرتبط المركز عبر الشريكين CCC ER-EMN و CCC Ostbayern برعاية الأورام على المستوى الجامعي. أما وحدة السكتة الدماغية (Stroke Unit) فتعتمدها بانتظام الجمعية الألمانية للسكتة الدماغية وهيئة LGA InterCert، وكان آخر اعتماد لها بصفتها وحدة فوق إقليمية، كما اعتمدت الجمعية الألمانية لأمراض القلب وحدة ألم الصدر (Chest Pain Unit).
وإن طرأ أمر أثناء الإقامة في المنطقة، فقسم الطوارئ المركزي (Zentrale Notaufnahme) مفتوح على مدار الساعة لجميع الحالات الطارئة، من الجروح البسيطة إلى السكتة الدماغية والنوبة القلبية، وللأطفال قسم طوارئ خاص بهم (Kindernotaufnahme). ويفحص الأطباء المريض بسرعة ويقررون إن كان العلاج الخارجي يكفي أم يلزم إدخاله إلى القسم المختص. وفي حالات الخطر على الحياة يُتصل بالرقم 112، أما المشكلات العاجلة التي لا تهدد الحياة حين تكون العيادات مغلقة فتتولاها خدمة الطوارئ الطبية على الرقم 116117، كما توضح بوابة وزارة الصحة الاتحادية. وتعمل في المستشفى كذلك عيادة مناوبة (KVB-Bereitschaftspraxis) مساءً وفي عطلات نهاية الأسبوع والأعياد.
وللولادة يوجد في المستشفى قسم للتوليد مع غرفة ولادة (Kreißsaal)، ومركز طب الفترة المحيطة بالولادة فيه من أعلى مستوى (Level 1)، إذ يرعى حتى أصغر الأطفال الخدج. ويمكن التعرف على غرفة الولادة مسبقاً عبر جولة افتراضية بزاوية 360 درجة لها نسخة إنجليزية. ويدعو المستشفى الوالدين المنتظرين إلى أمسيات مجانية عبر الإنترنت عن الولادة والاستعداد لها، تُعقد عبر Teams دون تسجيل، ويمكن فيها طرح الأسئلة على رئيسة القابلات وإحدى الطبيبات الاستشاريات. وعلى الصفحة الرئيسية ملاحظة قصيرة بالإنجليزية عن هذه الأمسيات، أما بقية المعلومات للوالدين فبالألمانية. وما تحمله الأم معها وما تتوقعه يشرحه القسم نفسه عند تسجيل الولادة وفي دورات التحضير لها. أما كيف تُنظَّم الولادة للمريضة القادمة من الخارج فتشرحه صفحة الولادة في ألمانيا.
متى يكون المستشفى الجامعي في المنطقة أنسب
يكون المستشفى الجامعي أنسب عند الإصابة بمرض نادر، أو عند الحاجة إلى عملية معقدة جداً، أو حين ينبغي عرض الورم على مجلس أورام في مركز سرطان جامعي. وبالنسبة لأمبرغ يعني ذلك قبل كل شيء مستشفى ريغنسبورغ الجامعي، وهو مستشفى رعاية قصوى (Maximalversorgung) يضم 839 سريراً، تملكه ولاية بافاريا الحرة ويخدم شرق بافاريا كله. وقد بدأ استقبال المرضى للإقامة الداخلية فيه عام 1992، وقبل ذلك، منذ 1984، اقتصر على علاج الأسنان في العيادات الخارجية.
وتُعالَج الحالات المعقدة أيضاً في مستشفى نورنبرغ (Klinikum Nürnberg)، وهو مستشفى بلدي من مستوى الرعاية القصوى يعمل في مجمّعين داخل المدينة، الشمالي (Nord) والجنوبي (Süd). وهو من أكبر المستشفيات البلدية في ألمانيا، ومستشفى شريك لـ AlenMed.
والخيار الثالث هو مستشفى إرلانغن الجامعي، مستشفى جامعة فريدريش ألكسندر في إرلانغن-نورنبرغ (FAU)، الذي يقدم الرعاية القصوى ويجمع بين العلاج والبحث العلمي وتعليم الأطباء. أما أي المستشفيات أنسب للحالة فيقرره الأطباء بعد دراسة الملف.
العلاج في أمبرغ للمريض القادم من الخارج
المستشفى وحده يقرر إن كان يقبل مريضاً من الخارج يدفع تكاليف علاجه بنفسه، وذلك بعد أن يدرس أطباؤه الملف. ومستشفى سانت ماريين ليس شريكاً لـ AlenMed، لذلك لا يمكن الوعد مسبقاً بمكان فيه؛ وإن اعتذر المستشفى أمكن توجيه الطلب إلى مستشفى جامعي في المنطقة.
ويحتاج الطلب إلى تقارير الخروج من المستشفى، وصور التصوير المقطعي أو الرنين المغناطيسي على قرص، ونتائج فحص الأنسجة إن أُجريت خزعة، وقائمة بالأدوية الحالية مع جرعاتها، وكل ذلك مترجم إلى الألمانية.
الأسئلة الشائعة
هل مستشفى أمبرغ مستشفى جامعي؟
لا. مستشفى سانت ماريين مستشفى بلدي، وهو مستشفى تعليمي لجامعتي إرلانغن-نورنبرغ وريغنسبورغ، يقضي فيه طلاب الطب من الجامعتين سنتهم العملية. أما المستشفيات الجامعية في المنطقة فتوجد في ريغنسبورغ وإرلانغن، وقد شرحنا أعلاه متى يكون اختيارها أنسب. وفي أمبرغ نفسها مركز أورام معتمد ووحدة سكتة دماغية معتمدة.
أين يقع مستشفى أمبرغ؟
يقع مستشفى سانت ماريين في مدينة أمبرغ نفسها، وعنوانه Mariahilfbergweg 7, 92224 Amberg. ويوجد مكتب قبول المرضى (Patientenaufnahme) على اليسار مباشرة في بهو المدخل. وللعيادات المناوبة مداخل خاصة: للبالغين من جهة شارع Wiltmaisterstraße، وللأطفال مقابل المبنى Mariahilfbergweg 12. ويمكن الاتصال باستعلامات المستشفى (Information) هاتفياً على مدار الساعة.
هل أحتاج إلى إحالة للعلاج في مستشفى أمبرغ؟
ليس لموعد الاستشارة: فأغلب المرضى يأتون بإحالة من طبيب الأسرة أو الطبيب المختص، لكن المستشفى يذكر أنه يمكن الحضور مباشرة إلى ساعات الاستشارة (Sprechstunde) في القسم المختص. أما للإقامة الداخلية فيطلب المستشفى بطاقة التأمين وورقة الإحالة، وصور الأشعة والوثائق الطبية السابقة إن وُجدت. ويُفضَّل أن يبدأ المريض القادم من الخارج بطلب مكتوب مع تقارير مترجمة.
كيف تنظّم AlenMed العلاج في أمبرغ
تترجم AlenMed الوثائق الطبية إلى الألمانية وترسل الطلب إلى مستشفى سانت ماريين، أو إن تطلبت الحالة ذلك إلى مستشفى جامعي في ريغنسبورغ أو إرلانغن أو إلى مستشفى شريك في نورنبرغ. ويشرح المسار كاملاً مقالنا عن تنظيم العلاج في ألمانيا.
وإذا وافق المستشفى على استقبال المريض طلبنا منه تقدير التكلفة، ويُدفع المبلغ مباشرة إلى المستشفى. ونساعد في الحصول على دعوة التأشيرة، ونوفر مترجماً في الاستشارات، ونجد سكناً للمريض ومرافقيه. ويقع مكتب الشركة في ميونخ، ولها مستشفيات شريكة في أنحاء ألمانيا.
هذه المادة مرجعية وليست عرضاً تجارياً، وخطة العلاج يحددها الطبيب في استشارة مباشرة.