AlenMed

العلاج في ألمانيا

AR

الاثنين–الجمعة 9:00–21:00 · السبت 10:00–18:00 (CET)
+49 176 61975550 — يوميًا حتى 23:00

مستشفى فيفانتس في برلين: Vivantes Klinikum im Friedrichshain

آخر تحديث:

مبنى مستشفى فيفانتس فريدريشسهاين في برلين

مستشفى فيفانتس في برلين (Vivantes Klinikum im Friedrichshain) مستشفى بلدي في شارع لاندسبرغر ألِيه بجوار حديقة فولكسبارك فريدريشسهاين، وهو أقدم المستشفيات البلدية في العاصمة الألمانية، إذ افتُتح عام 1874، ويتبع اليوم شركة فيفانتس التي تدير المستشفيات البلدية في برلين. ويقدّم المستشفى العلاج الداخلي والنهاري والخارجي، كما أنه مستشفى تعليمي أكاديمي تابع لشاريته يتدرّب فيه طلاب الطب.

تتناول هذه الصفحة تاريخ المستشفى وأقسامه وأطباءه، والغرف والوجبات والزيارات، وكيف يرتّب المريض القادم من الخارج علاجه هنا.

أول مستشفى بلدي في برلين

مستشفى فريدريشسهاين هو أول مستشفى بلدي في برلين، وقد افتُتح عام 1874 باسم Städtisches Krankenhaus Am Friedrichshain. وجاء إنشاؤه بمبادرة من هاينريش كوخان والطبيب رودولف فيرشو، وساعدت في تمويله وصية تركها التاجر جان جاك فاسكيل. ووضع تصميمه المعماريان مارتن غروبيوس وهاينو شميدن.

بُني المستشفى على شكل أجنحة منفصلة بدلاً من مبنى واحد كبير، فكان المرضى المصابون بأمراض مختلفة يُوزَّعون على مبانٍ مختلفة كي لا تنتقل العدوى بينهم بسهولة، وتحصل الغرف على مزيد من الضوء والهواء، وهي فكرة مأخوذة من مستشفيات إنجلترا وفرنسا وأمريكا الشمالية. وما زالت هذه المجموعة من المباني قائمة، وهي محمية بوصفها معلماً تاريخياً. وفي عام 2001 انضم المستشفى إلى شركة فيفانتس التي تملكها ولاية برلين بالكامل، وحمل اسمه الحالي.

فيفانتس: المستشفيات البلدية في برلين

فيفانتس هي الشركة التي تدير مستشفيات برلين البلدية، وتضم شبكتها عشرة مستشفيات في أحياء مختلفة من المدينة، ومستشفى فريدريشسهاين واحد منها. ولدى فيفانتس أيضاً مراكز طبية للعلاج الخارجي ودور لرعاية المسنين ودار رعاية تلطيفية، وتصف الشركة نفسها بأنها أكبر مشغّل بلدي للمستشفيات في ألمانيا.

وللمريض من ذلك قاعدة عملية واحدة: قد يوجد التخصص نفسه، مثل علاج الأورام أو الأشعة، في أكثر من مستشفى من مستشفيات فيفانتس، لذلك يُستحسن أن يذكر الطلب مستشفى Vivantes Klinikum im Friedrichshain بالاسم أو القسم المطلوب بالتحديد، حتى تصل الوثائق مباشرة إلى الأطباء الذين سيتولون العلاج.

الأقسام والأطباء

يضم المستشفى بحسب فيفانتس 27 عيادة تخصصية و12 مركزاً، لكن ليس بينها اليوم مركز خاص لزراعة الكلى. فقد كان فيه مركز كهذا، بل أُجريت فيه أول زراعة كلية في ألمانيا الشرقية. أما اليوم فتعالج عيادة أمراض الكلى اعتلالات الكلى المختلفة وارتفاع ضغط الدم، وتجري غسيل الكلى، وتُعدّ المرضى للزراعة وتتابعهم بعدها، بينما تُجرى العملية نفسها في مراكز الزراعة الثلاثة في برلين التي تتعاون معها العيادة تعاوناً وثيقاً. وتصبح الزراعة ضرورية عندما تفشل الكليتان نهائياً ويصبح غسيل الكلى أمراً لا مفر منه، وتشرح صحيفة وقائع منظمة الصحة العالمية عن أمراض الكلى متى يحتاج المريض إلى الغسيل أو الزراعة.

وفي مركز إصابات كبار السن يعالج جراحو الإصابات المسنين المصابين بالكسور بالتعاون مع أطباء طب الشيخوخة، وهم أطباء باطنيون متخصصون في أمراض التقدم في السن، والمستشفى نفسه مركز إصابات فوق إقليمي (überregionales Traumazentrum)، وهو أعلى مستوى لعلاج الإصابات الخطيرة. ويجمع مركز طب الأوعية الدموية أطباء الأوعية وجراحي الأوعية وأطباء الأشعة، ويستقبل مركز الهيموفيليا في عيادته الخارجية المرضى المصابين باضطرابات تخثر الدم. وفي المستشفى قسم لأمراض القلب، لكن لا توجد فيه جراحة قلب، إذ تُجرى عمليات القلب المفتوح مثلاً في مركز القلب الألماني شاريته. ولدى عيادة طب الأعصاب وحدة خاصة لمرضى السكتة الدماغية (Stroke Unit)، وتشرح صفحة مستقلة كيف يُنظَّم طب الأعصاب في ألمانيا. ويُعالَج الأطفال في عيادة طب الأطفال والمراهقين، وتتولى عيادة مستقلة التخدير والعناية المركزة وعلاج الألم.

المدير الطبي للمستشفى هو البروفيسور زفين كانتلهاردت، ويرأس أيضاً عيادة جراحة الأعصاب. ويرأس عيادة أمراض الكلى البروفيسور مارتن كولمان (Martin K. Kuhlmann)، وعيادة طب الأعصاب الدكتور هانس كريستيان كونيكه (Hans-Christian Koennecke)، ومركز طب الأوعية الدموية الدكتور روبرت كلامروت (Robert Klamroth).

الغرف والوجبات والزيارات

يمكن اختيار غرفة مفردة أو مزدوجة في جناح الراحة مقابل مبلغ إضافي، بوصفها خدمة إقامة اختيارية (Wahlleistung). ففي جناح الراحة KS1 تبلغ تكلفة الغرفة المفردة 156 يورو في اليوم، والغرفة المزدوجة 84 يورو، أما الغرفة المفردة المريحة في قسم الأنف والأذن والحنجرة فتكلف 99 يورو في اليوم. ولكل غرفة في هذا الجناح شرفة خاصة تطل على حديقة فولكسبارك، وللجناح مطعم خاص وصالة استراحة. ويمكن لجميع المرضى والزوار تناول غداء ساخن في البيسترو بالمبنى الرئيسي، الذي ينشر قائمة طعامه الأسبوعية على موقع المستشفى، أو الوجبات الخفيفة في المقهى.

تختلف أوقات الزيارة في مستشفيات فيفانتس من عيادة إلى أخرى، لذلك يُستحسن أن يسأل الأقارب في الجناح الذي يرقد فيه المريض عن الوقت المناسب للزيارة. ولا يُسمح بإحضار النباتات في أصص، لأن التربة قد تحمل جراثيم. وتقع حديقة فولكسبارك فريدريشسهاين بجوار المستشفى مباشرة، فيمكن التنزه فيها. ويعمل في مستشفيات فيفانتس مرشدون روحيون من الكنيستين الإنجيلية والكاثوليكية، وإذا كان المريض من ديانة أخرى، يساعده طاقم التمريض والمرشدون الروحيون عند الحاجة على التواصل مع ممثل عن ديانته.

الأسئلة الشائعة

أين يقع مستشفى فيفانتس في برلين؟

يقع مستشفى Vivantes Klinikum im Friedrichshain في العنوان Landsberger Allee 49, 10249 Berlin، في حي فريدريشسهاين بجوار حديقة فولكسبارك فريدريشسهاين مباشرة. ولأن فيفانتس تدير عشرة مستشفيات في أحياء مختلفة من برلين، يُستحسن أن تذكر المراسلات والتقارير الطبية الاسم الكامل للمستشفى والقسم المطلوب. وينشر المستشفى على موقعه مخططاً لمبانيه.

هل يُجري مستشفى فيفانتس فريدريشسهاين زراعة الكلى؟

لا، ليس في المستشفى اليوم مركز خاص لزراعة الكلى. فعيادة أمراض الكلى تعالج اعتلالات الكلى وتجري غسيل الكلى وتُعدّ المرضى للزراعة وتتابعهم بعدها، أما العملية نفسها فتُجرى في مراكز الزراعة في برلين التي تتعاون معها العيادة. ويقرر أطباء مركز الزراعة بعد الفحص ما إذا كانت الزراعة مناسبة للمريض ومتى يمكن إجراؤها.

هل مستشفى فيفانتس فريدريشسهاين مستشفى جامعي؟

لا، فهو مستشفى بلدي تديره شركة فيفانتس وليس مستشفى جامعياً، لكنه يحمل صفة المستشفى التعليمي الأكاديمي التابع لشاريته، ولذلك يتدرّب فيه طلاب الطب. أما المستشفى الجامعي في برلين فهو شاريته نفسه، وإذا تطلّب التشخيص رعاية بمستوى جامعي، يمكن أن ترسل AlenMed الطلب إليه.

هل يمكن العلاج في مستشفى فيفانتس دون تأمين صحي ألماني؟

نعم. فالمريض الذي لا يملك تأميناً صحياً ألمانياً يُعالَج بوصفه مريضاً يدفع على نفقته الخاصة (Selbstzahler)، والمستشفى يذكر هذه الفئة صراحة عند حديثه عن جناح الراحة. وبناءً على التقارير الطبية يُعدّ المستشفى عرضاً مالياً (Kostenvoranschlag)، ويُدفع المبلغ مباشرة إلى المستشفى، وعادة ما تصدر دعوة التأشيرة بعد دفع مبلغ مقدم.

كيف تنظّم AlenMed العلاج في مستشفى فيفانتس

تتولى AlenMed المراسلات مع المستشفى: تترجم التقارير الطبية وصور الأشعة إلى الألمانية، وترسل الطلب إلى القسم المختص في فريدريشسهاين، ثم تنقل إلى المريض رد الطبيب مع العرض المالي (Kostenvoranschlag). ويدفع المريض تكاليف العلاج مباشرة إلى المستشفى وفق فاتورته.

وبعد الاتفاق على خطة العلاج تساعد AlenMed في الحصول على الدعوة وعلى تأشيرة العلاج في ألمانيا، وتجد سكناً قريباً من المستشفى للمرافقين، وتوفر المترجم الطبي خلال الاستشارات. وإذا تطلّب التشخيص رعاية بمستوى جامعي، يمكن إرسال الطلب إلى مستشفى شاريته برلين، أما النظرة العامة على مستشفيات برلين الأخرى فتجدونها في صفحة مستقلة. ويقع مكتب AlenMed في ميونخ، وتنتشر مستشفياتها الشريكة، وعددها 86 مستشفى، في 38 مدينة ألمانية.

هذه المادة مرجعية وليست عرضاً تجارياً، وأسعار الغرف منقولة عن المستشفى وقد تتغير. وخطة العلاج يحددها الطبيب في استشارة مباشرة.