AR
مستشفى رشتس دير ايزار في ميونخ هو المستشفى الجامعي للجامعة التقنية في ميونخ (TUM)، ويقع في حي هايدهاوزن. وهو من مستشفيات الرعاية القصوى، أي أنه يضم تقريباً جميع التخصصات الطبية، ولذلك تُحال إليه أعقد الحالات والحالات المتداخلة: الأورام التي تحتاج إلى أكثر من نوع من العلاج، والأمراض النادرة، واجتماع عدة أمراض خطيرة لدى مريض واحد. ومنذ 1 أغسطس 2024 يشكّل المستشفى مع مركز القلب الألماني في ميونخ مؤسسة جامعية واحدة تحمل اسم TUM Klinikum.
وفي المستشفيات الجامعية الألمانية يُعدّ كل قسم كبير عيادة قائمة بذاتها، تُسمّى بالألمانية Klinik، ويرأسها مدير هو في العادة أستاذ في الجامعة. نعرض في هذه الصفحة لمحة عن تاريخ المستشفى، وأهم أقسامه ومديريها، وطريقة ترتيب العلاج فيه للقادمين من خارج ألمانيا.
التاريخ: من مستشفى للفقراء إلى مستشفى جامعي
بدأ المستشفى داراً صغيرة لعلاج الفقراء: ففي 1 مايو 1834 افتتحته بلدية هايدهاوزن في غرف أعيد تجهيزها في مبنى مقهى سابق في شارع إسمانينغر الحالي (Ismaninger Straße)، وكانت في طابقه العلوي غرف تتسع لـ36 مريضاً وغرفة للفحص وحمّام. وفي أغسطس 1840 تولّت رهبنة راهبات الرحمة (Barmherzige Schwestern) رعاية المرضى، واستمرت في ذلك 130 عاماً. أما الاسم فجاء لاحقاً: ففي 1 أكتوبر 1854 ضُمّ حي هايدهاوزن إلى مدينة ميونخ، وكان مستشفى المدينة الأقدم يقع على يسار نهر إيزار، فصار مستشفى هايدهاوزن يُعرف باسم Krankenhaus rechts der Isar، أي «المستشفى على يمين نهر إيزار».
وصار المستشفى جامعياً عام 1967، حين أُنشئت في الجامعة التقنية كلية الطب الثانية في المدينة بسبب تزايد أعداد طلاب الطب في جامعة لودفيغ ماكسيميليان. أما المستشفى الجامعي الآخر في ميونخ فهو مستشفى تلك الجامعة، مستشفى جامعة ميونخ LMU، ويجمع الاثنان، مثل سائر المستشفيات الجامعية في ألمانيا، بين علاج المرضى والبحث العلمي وتعليم الأطباء. ومنذ عام 2003 أصبح رشتس دير ايزار مؤسسة مستقلة قانونياً من مؤسسات القانون العام. وفي يوليو 2008 أجرى جراحوه أول عملية في العالم لزراعة ذراعين كاملتين لإنسان. وفي 1 أغسطس 2024 اندمج المستشفى مع مركز القلب الألماني في TUM Klinikum مع احتفاظه باسمه، فصار يُسمّى اليوم TUM Klinikum Rechts der Isar.
الأورام والجراحة
يتولى العلاج الدوائي للأورام وأمراض الدم قسم الباطنة الثالث المتخصص بأمراض الدم والأورام، ويديره البروفيسور فلوريان باسرمان. ويعالج هذا القسم أمراض الدم الحميدة والخبيثة، وكذلك أورام الأعضاء الداخلية والعظام والأنسجة الرخوة، بالعلاج الكيميائي وغيره من الأدوية المضادة للسرطان، سواء أكان المريض مقيماً في المستشفى أم يراجع عيادته الخارجية.
أما العمليات الجراحية على أعضاء البطن فيجريها قسم الجراحة بإدارة البروفيسور هيلموت فريس. وتخصص هذا القسم جراحة الأحشاء، أي جراحة الأعضاء الداخلية في البطن: المريء والمعدة والأمعاء والكبد والبنكرياس والقنوات الصفراوية، كما يجري عمليات الفتق والغدة الدرقية والغدد الكظرية، ويقوم بزراعة الأعضاء. ولمعرفة المستشفيات الأخرى في المدينة التي تعالج السرطان، راجع صفحة مستشفيات علاج السرطان في ميونخ.
المسالك البولية ومركز سرطان البروستاتا ProstaTUM
يرأس قسم المسالك البولية البروفيسور يورغن غشفيند (Jürgen Gschwend)، وهو أيضاً رئيس مركز ProstaTUM لسرطان البروستاتا ومركز سرطان المثانة ومركز أورام المسالك البولية الذي يُعنى بأورام الجهاز البولي والتناسلي كله. والمراكز الثلاثة حاصلة على اعتماد الجمعية الألمانية للسرطان (Deutsche Krebsgesellschaft). أما طرق علاج المرض نفسه، بالجراحة أو الإشعاع أو الأدوية، فتجدها في صفحة علاج سرطان البروستاتا.
ومركز الأورام العضوي المعتمد، أي المتخصص بسرطان عضو واحد، ليس مبنى منفصلاً، بل شبكة من الأقسام والأطباء يعالجون هذا السرطان وفق قواعد مشتركة للتشخيص والعلاج. وتبني الجمعية الألمانية للسرطان هذه القواعد على الإرشادات السريرية، وتتحقق من التزام كل مركز بها في تدقيق سنوي، كما تشرح دراسة مراجعة عن نظام الاعتماد منشورة في مجلة BMC Cancer. وأهم ما يعني المريض هو مجلس الأورام الإلزامي (Tumorboard): يدرس فيه أطباء المسالك البولية وأطباء العلاج الإشعاعي وأطباء الأورام وغيرهم من المختصين ملف كل مريض معاً، ويتفقون على خطة العلاج بدلاً من أن يقررها طبيب واحد.
القلب والجهاز الهضمي وجراحة الأعصاب والعظام
يعالج قسم الباطنة الأول، المتخصص بأمراض القلب والأوعية الدموية والرئة، النوبات القلبية وآثارها وقصور القلب وأمراض الصمامات واضطرابات نظم القلب، ويديره البروفيسور كارل لودفيغ لاوغفيتس. أما قسم الباطنة الثاني، المتخصص بأمراض الجهاز الهضمي، فيديره البروفيسور رولاند شميد، ويعالج أمراض المعدة والأمعاء والكبد، إضافة إلى السكري والاضطرابات الهرمونية والأمراض المعدية وأورام الجهاز الهضمي.
ويرأس قسم جراحة الأعصاب، الذي يجري عمليات الدماغ والنخاع الشوكي والعمود الفقري، البروفيسور برنهارد ماير. أما قسم جراحة العظام وعظام الرياضيين فيرأسه البروفيسور رودغر فون آيزنهارت-روته (Rüdiger von Eisenhart-Rothe)، وهو أيضاً رئيس مركز EndoTUM لاستبدال المفاصل من مستوى الرعاية القصوى. ويحمل هذا المركز الدرجة الأعلى من درجتي اعتماد EndoCert الألماني: فإلى جانب تركيب مفاصل الورك والركبة الاصطناعية، يجري الفريق عمليات المراجعة المعقدة، أي استبدال مفصل اصطناعي سبق تركيبه إذا تخلخل أو أصابته عدوى.
الأسئلة الشائعة
أين يقع مستشفى رشتس دير ايزار؟
يقع المبنى الرئيسي للمستشفى في حي هايدهاوزن على الضفة اليمنى لنهر إيزار، قرب ساحة Max-Weber-Platz في وسط ميونخ، وعنوانه Ismaninger Straße 22. ومن محطة القطارات الرئيسية تفصله أربع محطات بخطي المترو U4 أو U5، أما من المطار فيمكن ركوب قطار الضواحي S8 حتى محطة Ostbahnhof، ثم محطة واحدة بخط المترو U5.
هل يمكن أن يعالجني مدير القسم في مستشفى رشتس دير ايزار؟
نعم، فالعلاج على يد مدير القسم، ويسمى في ألمانيا Chefarztbehandlung، خدمة اختيارية يطلبها المريض بنفسه. وتُثبَّت هذه الخدمة في اتفاق مكتوب للخدمات الاختيارية (Wahlleistungsvereinbarung)، وعندها يتولى علاجك المدير أو نائب يُسمّى في هذا الاتفاق. وتُدفع هذه الخدمة، مثل الغرفة الفردية أو المزدوجة، فوق التكلفة الأساسية للعلاج.
كم تكلفة العلاج في مستشفى رشتس دير ايزار؟
لا يوجد سعر ثابت: يحسب المستشفى التكلفة لكل مريض على حدة بناءً على تقاريره الطبية، وتتوقف على التشخيص والفحوصات اللازمة وطريقة العلاج ومدة الإقامة في المستشفى. وبعد دراسة الملف يصدر المستشفى تقديراً للتكلفة (Kostenvoranschlag)، ويدفع المريض للمستشفى مباشرة. أما الغرفة الفردية أو المزدوجة والعلاج على يد مدير القسم فتُحتسب بشكل منفصل.
كيف تنظّم AlenMed العلاج في مستشفى رشتس دير ايزار
تجهّز AlenMed ملفك الطبي وترسل الطلب إلى القسم المختص بحالتك في مستشفى رشتس دير ايزار: نترجم التقارير الطبية إلى الألمانية ونرفق صور الأشعة. ويقرر أطباء المستشفى قبول المريض أو عدمه، وإذا كان بإمكانهم المساعدة يصدر المستشفى تقديراً للتكلفة (Kostenvoranschlag). وليست AlenMed فرعاً للمستشفى، فالمريض يدفع له مباشرة. وتجد التفاصيل في صفحة تنظيم العلاج في ألمانيا.
ونساعدك في الحصول على الدعوة اللازمة للتأشيرة، ويرافقك مترجمنا في المواعيد الطبية ومجالس الأورام، ونجد لمرافقيك سكناً قريباً من المستشفى. ويمكنك في المستشفى اختيار غرفة فردية أو مزدوجة مقابل رسوم إضافية، والإنترنت اللاسلكي متاح للمرضى مجاناً داخل الغرف. ومكتب AlenMed أيضاً في ميونخ.
هذه المادة مرجعية وليست عرضاً تجارياً، وخطة العلاج يحددها الطبيب في الفحص الحضوري.