AlenMed

Лечение в Германии

RU

Пн–Пт 9:00–21:00 · Сб 10:00–18:00 (CET)
+49 176 61975550 — до 23:00 ежедневно

Универси­тетская клиника Кёльна: отделения, врачи, лечение

Обновлено

Здание Университетской клиники Кёльна

Университетская клиника Кёльна (Uniklinik Köln) — клиника максимального обеспечения (Krankenhaus der Maximalversorgung) при медицинском факультете Кёльнского университета: её кампус находится в районе Линденталь (Lindenthal), в клинике 1522 койки. Максимальное обеспечение — высшая ступень немецкой больничной системы: такие больницы принимают самые сложные случаи, а университетская клиника вдобавок ведёт исследования и готовит врачей.

Для пациента из-за рубежа важно другое: клиники, лаборатории и научные институты работают здесь в одном кампусе. Поэтому сложный случай могут разобрать специалисты разных профилей, не пересылая документы из одной больницы в другую. Как устроены университетские клиники Германии и чем они отличаются от обычных больниц, рассказано в отдельном обзоре.

История: от школы Альберта Великого до университетской клиники

История кёльнской университетской медицины ведёт от средневековой школы доминиканцев к городской больнице, которая в 1919 году стала университетской. В середине XIII века в Кёльн приехал доминиканец Альберт Великий, чтобы вместе с орденом основать здесь высшую школу; её считают одной из предшественниц университета. Сам университет основан в 1388 году, и медицинский факультет был в нём с самого начала. В конце XVIII века «старый» университет закрыли по приказу Наполеона.

В 1904 году в Кёльне открылась городская Академия практической медицины — первая такая академия в Германии. В 1919 году по инициативе обер-бургомистра Конрада Аденауэра университет основали заново как городское учреждение: академия стала его медицинским факультетом, а город передал факультету свою больницу. Из неё выросла сегодняшняя Университетская клиника Кёльна.

Центры и институты Университетской клиники Кёльна

Помимо клинических отделений, в Университетской клинике Кёльна работают специализированные центры и научные институты: одни принимают пациентов, другие ведут исследования и помогают их организовать. Среди них:

  • Центр оперативной детской медицины (Zentrum für Operative Kindermedizin)
  • Центр молекулярной медицины (Zentrum für Molekulare Medizin)
  • Институт биомедицинской информатики (Institut für Biomedizinische Informatik)
  • Центр клинических исследований (Zentrum für Klinische Studien, ZKS)
  • Центр нейрохирургии (Zentrum für Neurochirurgie)
  • Центр паллиативной медицины (Zentrum für Palliativmedizin)

В Центре нейрохирургии оперируют на головном и спинном мозге; как в целом устроена нейрохирургия в Германии, рассказано на отдельной странице. Центр оперативной детской медицины занимается хирургией врождённых и приобретённых заболеваний у детей. Центр паллиативной медицины помогает людям с тяжёлыми неизлечимыми болезнями: облегчает боль, одышку и другие тягостные симптомы. Паллиативная помощь не означает отказа от лечения: её можно получать одновременно с терапией самой болезни.

Центр клинических исследований (ZKS) помогает врачам планировать и проводить исследования новых лекарств и методов лечения. Участие в таком исследовании пациенту могут предложить, если его болезнь и состояние подходят под условия конкретного исследования; решение принимает только он сам. Глазные болезни лечат в отдельном Центре офтальмологии Университетской клиники Кёльна. Пациентам с онкологическими заболеваниями пригодится объяснение, как в Германии найти специализированный онкологический центр: его на немецком языке даёт служба онкологической информации Немецкого центра изучения рака (Krebsinformationsdienst).

Директора клиник и институтов

Каждой клиникой и каждым институтом руководит директор; ниже названы несколько из них, все — профессора медицинского факультета. Клинику дерматологии и венерологии (Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie) возглавляет проф. Эстер фон Штебут. Директор клиники гастроэнтерологии и гепатологии (Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Hepatologie) — проф. Кристоф Нойманн-Хефелин (Christoph Neumann-Haefelin). Клиникой детской и подростковой медицины (Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendmedizin) руководит проф. Йорг Дётч (Jörg Dötsch).

Институт трансляционных исследований CECAD (Institut für Translationale Forschung, CECAD) возглавляет специалист по инфекционным болезням проф. Оливер Корнели. Институтом вирусологии (Institut für Virologie) руководит проф. Флориан Кляйн, Институтом медицинской микробиологии, иммунологии и гигиены (Institut für Medizinische Mikrobiologie, Immunologie und Hygiene) — проф. Джонатан Янтч, Институтом общей медицины (Institut für Allgemeinmedizin) — проф. Беате Мюллер. К какому врачу попадут документы пациента, решает профильная клиника.

Как добраться и что есть на территории

До кампуса в Линдентале можно доехать на трамвае или автобусе, а для тех, кто приезжает на машине, у клиники есть парковочные гаражи (Parkhaus). Корпусов на территории много, поэтому точный адрес нужного здания и схему проезда пациент получает вместе с приглашением.

На территории есть кафетерий, киоск и парк, а родственники могут навещать пациента. Условия размещения в палате и дополнительные услуги уточняются в смете клиники. Если нужен не университетский центр, а обзор всех больниц Кёльна, он собран на отдельной странице.

Частые вопросы

Сколько стоит лечение в Университетской клинике Кёльна?

Единой цены нет: сумма зависит от диагноза, объёма обследований и от того, понадобятся ли операция и пребывание в стационаре. После изучения медицинских документов клиника готовит смету (Kostenvoranschlag), где перечислены предстоящие услуги и их стоимость. Оплата поступает напрямую на счёт клиники. Условия размещения в палате и дополнительные услуги тоже указываются в смете.

Как попасть на лечение в Университетскую клинику Кёльна из-за рубежа?

Сначала нужны медицинские документы: выписки, анализы, снимки КТ или МРТ на диске. Их переводят на немецкий и передают в профильную клинику; её врачи дают предварительную оценку и предлагают план обследования или лечения. Затем клиника составляет смету и выдаёт приглашение, на основании которого оформляют визу. Все эти шаги организует AlenMed.

Можно ли в Университетской клинике Кёльна участвовать в клиническом исследовании?

Такая возможность есть, если болезнь и состояние пациента подходят под условия конкретного исследования. Предложить участие может лечащий врач, а планировать и проводить исследования помогает Центр клинических исследований (ZKS). Участие всегда добровольное: врач объясняет цель, возможную пользу и риски, пациент сам решает, подписывать ли согласие, и может отказаться в любой момент без ущерба для своего лечения.

Где находится Универси­тетская клиника Кёльна?

Клиника занимает целый кампус в кёльнском районе Линденталь. Отделения разных профилей располагаются в отдельных корпусах, поэтому точный адрес нужного здания и схема проезда приходят вместе с приглашением. До кампуса ходят трамваи и автобусы, а приехавшие на машине оставляют её в парковочном гараже. На территории есть кафетерий, киоск и парк.

Как AlenMed организует лечение в Университетской клинике Кёльна

AlenMed берёт на себя документы, переписку с клиникой и организацию поездки. Пациент присылает выписки, результаты анализов, снимки КТ, МРТ или ПЭТ-КТ на диске; AlenMed переводит их на немецкий, передаёт в профильную клинику и получает предварительную оценку врачей — какие обследования и какое лечение они предлагают.

По итогам оценки клиника составляет смету (Kostenvoranschlag), а оплата идёт напрямую на счёт клиники. Клиника выдаёт приглашение, на основании которого оформляют визу на лечение; с документами для консульства помогает AlenMed. На приёмах и обходах пациента сопровождает переводчик. Офис компании находится в Мюнхене.

Материал носит справочный характер и не является офертой. Тактику лечения определяет врач на очном приёме.