
Шарите в Берлине — университетская клиника Charité – Universitätsmedizin Berlin, у которой несколько кампусов в разных районах города. Здесь лечат, учат будущих врачей и ведут исследования, а для пациентов из других стран у клиники есть отдельная служба.
Ниже — откуда у клиники такое имя и как она устроена, какие в ней отделения и врачи, куда обращаться с болезнями сердца и как иностранному пациенту попасть сюда на лечение.
Университетская клиника Шарите в Берлине: история и устройство
Университетская клиника Шарите в Берлине начиналась в 1710 году как чумной госпиталь у ворот города. В 1727 году его превратили в военный госпиталь, где учили врачей, и король Фридрих Вильгельм I назвал его Charité — по-французски «милосердие». В 1810 году в Берлине основали университет с медицинским факультетом, а имя Charité – Universitätsmedizin Berlin клиника носит с 2003 года, после слияния с университетской клиникой Бенджамина Франклина. Сегодня это общий медицинский факультет Свободного университета Берлина и Университета имени Гумбольдта, и, как другие университетские клиники Германии, Шарите соединяет лечение, обучение и науку.
По данным клиники за 2025 год, у Шарите четыре кампуса, 17 центров (CharitéCentren), больше 100 клиник и институтов, 3293 койки и 25 256 сотрудников; за год было 147 997 случаев стационарного и дневного лечения и 853 377 амбулаторных. Это одна из крупнейших университетских клиник Европы, а с какими больницами страны её можно сравнить, рассказывает наш обзор крупнейших больниц Германии. Кампусы Charité Mitte, Virchow-Klinikum, Benjamin Franklin и Berlin Buch находятся в разных частях города, так что нужное отделение может оказаться на другом конце Берлина: точный адрес клиника указывает в приглашении.
Сердце и сосуды лечат в отдельном центре: с 1 января 2023 года кардиология и кардиохирургия Шарите вместе с прежним Немецким кардиоцентром Берлина образуют Немецкий кардиологический центр Шарите (DHZC). В нём 470 коек, и документы пациента с болезнью сердца отправляют именно туда.
Отделения и врачи Шарите
- Клиника гинекологии с центром молочной железы (Klinik für Gynäkologie mit Brustzentrum)
- Клиника хирургии (Klinik für Chirurgie)
- Отделение ортодонтии — исправления прикуса и положения зубов (Abteilung für Kieferorthopädie und Orthodontie)
- Отделение пародонтологии, болезней и хирургии полости рта (Abteilung für Parodontologie, Oralmedizin und Oralchirurgie)
- Отделение зубного протезирования, стоматологии пожилого возраста и работы жевательного аппарата (Abteilung für Zahnärztliche Prothetik, Alterszahnmedizin und Funktionslehre)
- Отделение лечения зубов, профилактики и детской стоматологии (Abteilung für Zahnerhaltung, Präventiv- und Kinderzahnmedizin)
Клинику гинекологии с центром молочной железы на кампусе Charité Mitte возглавляет проф. д-р Йенс-Уве Блохмер. Здесь обследуют и лечат болезни груди, прежде всего рак молочной железы: делают УЗИ, операции с сохранением груди и её восстановление после удаления, подбирают лекарственное лечение опухоли, а также оперируют при гинекологических заболеваниях и опухолях. Проф. Блохмер говорит по-английски и по-русски.
Проф. д-р Ульрике Блюме-Пейтави — заместитель директора клиники дерматологии, венерологии и аллергологии, где лечат болезни кожи и аллергию. Проф. д-р Винфрид Бреннер руководит клиникой ядерной медицины. Ядерная медицина — это обследования и лечение с помощью небольших доз радиоактивных веществ, которые вводят в организм.
Стоматологию представляют проф. д-р Флориан Бойер, директор отделения зубного протезирования, который занимается цифровыми технологиями в стоматологии, керамическими коронками и вкладками, протезами на имплантатах, и проф. д-р Катрин Беккер (Kathrin Becker), руководитель отделения ортодонтии. Институт сексологии и сексуальной медицины возглавляет проф. д-р д-р Клаус Байер; при институте работает амбулатория для людей, которых беспокоят нарушения сексуального здоровья. Клиника хирургии на кампусах Charité Mitte и Virchow-Klinikum делает операции на органах брюшной и грудной полости, в том числе при опухолях.
Шарите — ещё и большой научный центр: в 2025 году здесь работали 5882 научных сотрудника и врача и 344 профессора, а основанный в 2013 году Берлинский институт здоровья (BIH) сегодня входит в Шарите и помогает переносить результаты исследований в лечение. Институт интегративной нейроанатомии, например, изучает устройство нервных клеток и сетей мозга — пациентов там не лечат. Для пациента наука означает, что отделение иногда предлагает участие в клиническом исследовании; подходит ли человек, решают врачи исследования по его критериям включения и исключения, а не по просьбе пациента. Текущие и планируемые исследования собраны в списке клинических исследований Шарите с фильтрами по возрасту и клинике, а связаться предлагается с клиникой, которая ведёт исследование.
Как иностранному пациенту попасть в Шарите
Путь в Шарите из-за рубежа начинается с медицинских документов: выписок, анализов, снимков МРТ или КТ с описаниями. Их переводят на немецкий, а профильное отделение изучает случай и решает, может ли принять пациента. Иностранными пациентами в Шарите занимается её дочерняя компания Charité Healthcare Services: служба Charité International Healthcare на кампусе Charité Mitte принимает запросы на лечение по электронной почте и телефону, и среди её сотрудников есть носители русского, арабского, английского, польского и украинского языков.
Если отделение готово принять пациента, клиника составляет предварительную смету — Kostenvoranschlag. Сумму по ней пациент переводит напрямую на счёт клиники, а после оплаты получает от Шарите подтверждение, которое нужно для визы.
Пребывание в Берлине во время лечения
Сопровождающим удобнее жить рядом с кампусом, где лечится пациент, и Шарите подсказывает жильё у каждого кампуса — от гостевого дома до гостиницы. На кампусе Virchow-Klinikum есть гостевой дом Шарите для родственников пациентов, а у Charité Mitte своего гостевого дома нет, и клиника советует гостиницы поблизости. Из аэропорта BER и с Главного вокзала до кампусов добираются городским транспортом: на страницах кампусов есть планы с остановками. Родственники могут навещать пациента; часы посещений зависят от отделения. Если понадобится врач вне клиники, говорящий по-английски, поможет координатор AlenMed.
Частые вопросы
Может ли иностранец лечиться в Шарите?
Да, Шарите принимает пациентов из других стран, и для них у клиники есть отдельная служба. Профильное отделение изучает медицинские документы с переводом на немецкий и решает, может ли помочь. Затем клиника присылает предварительную смету, пациент оплачивает её напрямую на счёт Шарите и получает подтверждение для визы.
Нужно ли знать немецкий, чтобы лечиться в Шарите?
Нет. В службе Шарите для иностранных пациентов работают носители русского, арабского, английского и других языков. Но перед лечебными процедурами врач обязан подробно объяснить пациенту, что и зачем будет сделано, а об этом разговоре составляют протокол, который подписывают пациент и врач. Поэтому на такие беседы лучше приходить с медицинским переводчиком, и AlenMed договаривается о нём заранее.
Сколько стоит лечение в Шарите?
Единой цены нет: сумму называет сама клиника в предварительной смете (Kostenvoranschlag) после того, как профильное отделение изучит документы. Она зависит от диагноза, объёма обследований, вида лечения и того, сколько пациент пробудет в клинике. Смету оплачивают заранее, напрямую на счёт Шарите, и только после этого клиника выдаёт подтверждение для визы.
Шарите — государственная или частная клиника?
Шарите — не частная клиника. По закону это публично-правовая корпорация (Körperschaft des öffentlichen Rechts) и общий медицинский факультет Свободного университета Берлина и Университета имени Гумбольдта, поэтому лечение, обучение студентов и исследования здесь связаны. Бесплатным лечение для иностранного пациента от этого не становится: он платит сам, по смете клиники.
Как AlenMed организует лечение в Шарите
AlenMed готовит и отправляет запрос в Шарите: переводит документы на немецкий, выбирает отделение, которое занимается вашим заболеванием, и получает ответ врачей и смету. Решение о приёме всегда принимает сама клиника. Как мы работаем на всех этапах, рассказано на странице об организации лечения в Германии.
На время лечения мы организуем переводчика на приёмах, встречу в аэропорту и жильё рядом с нужным кампусом. Если по документам видно, что случаю лучше подходит другая больница Берлина, например клиника Берлин-Бух (это больница сети Helios, а не кампус Шарите), мы говорим об этом прямо; остальные варианты — в обзоре клиник Берлина. Офис AlenMed находится в Мюнхене, а клиники-партнёры — по всей Германии.
Материал носит справочный характер и не является офертой. Тактику лечения определяет врач на очном приёме.