AlenMed

العلاج في ألمانيا

AR

الاثنين–الجمعة 9:00–21:00 · السبت 10:00–18:00 (CET)
+49 176 61975550 — يوميًا حتى 23:00

علاج الساركوما في ميونخ

آخر تحديث:

الساركوما ورم نادر، ولذلك لا يبحث المريض عن «مستشفى» بوجه عام، بل عن مكان تُعالَج فيه هذه الأورام بانتظام ويعمل فيه الجرّاح وطبيب العلاج الإشعاعي وأخصائي علم الأمراض معاً. وميونخ مريحة في هذا: ففي مدينة واحدة مستشفيان جامعيان وعدة مستشفيات كبيرة، ما يعني أن الرأي الثاني وإعادة قراءة العيّنة، أي فحص نسيج الورم من جديد، لا يحتاجان سفراً إلى مدينة أخرى.

تشرح هذه الصفحة كيف يجري علاج الساركوما في ميونخ: كيف يُختار القسم المناسب، وماذا يحدث للأوراق الطبية والصور قبل الوصول، وممّ تتكوّن الرحلة نفسها. أما المرض نفسه وأنواعه وطرق علاجه فتشرحها بالتفصيل صفحة علاج الساركوما في ألمانيا.

ما يحسم في الساركوما ترتيب الخطوات لا المدينة

في الساركوما يحسم ترتيب الخطوات أكثر مما تحسمه المدينة: التصوير وتقييم الصور أولاً، ثم خزعة يخطّطها من سيُجري الجراحة لاحقاً، وبعد ذلك فقط التدخّل. والخزعة هي أخذ قطعة صغيرة من الورم لتحليلها، ويُختار مسار الإبرة أو الشق بحيث يُستأصل مع الورم أثناء العملية. أما إذا استُؤصل الورم بجراحة عارضة في مكان غير مهيّأ، من دون صور أو تشخيص، فقد تبقى خلاياه عند حافة الجرح، وعندها تلزم جراحة ثانية أو علاج إشعاعي، ويصبح كل ما يأتي بعد ذلك أصعب. وهذا الترتيب هو ما يصفه الدليل العلاجي الألماني S3 لساركومات الأنسجة الرخوة عند البالغين. وقد انتهت مدة صلاحيته المقرّرة في سبتمبر 2026، ولم تصدر نسخة محدّثة بعد.

وقبل بدء العلاج يُعاد في ميونخ فحص ما أُنجز في البلد الأصلي: يقرأ أخصائي علم أمراض يعمل على الساركوما الشرائح والقوالب الشمعية، وتُقرأ الصور من جديد، ثم تُعرض الحالة على مجلس أورام يجلس فيه مع أخصائي علم الأمراض جرّاح وطبيب أورام وطبيب علاج إشعاعي وطبيب أشعة. وهذا إجراء معتاد، لا شكّاً في الأطباء السابقين: فالساركوما نادرة ويصعب تشخيصها حتى على أخصائي متمرّس، ولذلك تحتاج إلى نظرة ثانية أكثر مما تحتاجه الأورام الأخرى.

أما الإشعاع والعلاج الدوائي فيأخذان في هذه السلسلة الموضع الذي يحدّده المجلس: فهو يقرّر ترتيب العلاجات، ومن هذا الترتيب يُعرف هل يُبدأ بالجراحة أم بالإشعاع. وتفصيل هذه العلاجات على صفحة ساركوما الأنسجة الرخوة.

مستشفيات ميونخ التي تعمل مع AlenMed

تعمل AlenMed في ميونخ مع المستشفيين الجامعيين في المدينة ومع مستشفى الصليب الأحمر ومستشفى ميونخ-بوغنهاوزن. ففي مستشفى Rechts der Isar التابع لجامعة ميونخ التقنية (TUM) مدير عيادة جراحة العظام والعظام الرياضية هو البروفيسور روديغر فون آيزنهارت-روته (Rüdiger von Eisenhart-Rothe). ويرأس أيضاً EndoTUM، مركز المفاصل الصناعية من مستوى الرعاية القصوى، وقد أسّس عام 2010 مجموعة عمل في جراحة العظام لأورام العظم، أي للأورام التي تصيب العظم والأنسجة المحيطة به. أما مدير عيادة الطب الباطني الثالثة لأمراض الدم والأورام في المستشفى نفسه فهو البروفيسور فلوريان باسرمان.

أما مركز الأورام LMU في ميونخ (Comprehensive Cancer Center München LMU) فهو مركز الأورام الشامل التابع لمستشفى LMU الجامعي: يجمع مراكز الأورام المتخصصة في المستشفى، وتلتقي فيه الجراحة والعلاج الدوائي والإشعاع. ولذلك يُختار القسم المناسب للحالة بعد دراسة الأوراق الطبية.

وفي مستشفى الصليب الأحمر بميونخ يرأس قسم أمراض الدم والأورام كبير الأطباء البروفيسور ماركوس هنتريش. وفي مستشفى ميونخ-بوغنهاوزن يرأس قسم أمراض الدم والأورام وزرع الخلايا الجذعية والطب التلطيفي كبير الأطباء البروفيسور توبياس هيرولد. والجزء الدوائي من العلاج يتابعه طبيب أمراض دم وأورام، والجزء الجراحي يتولاه جرّاح عظام أو جرّاح متخصص بالأورام، ويتبع تشكيل الفريق موضع الورم.

الأطفال والمراهقون

ساركومات الأطفال والمراهقين مختلفة: الساركوما العضلية المخططة وساركوما يوينغ، وتُعالَج في قسم أورام الأطفال وفق بروتوكول، لا «كما عند البالغين». والبروتوكول خطة علاج مشتركة تضعها مجموعات بحثية لأطباء أورام الأطفال، وتحدّد متى يأتي العلاج الكيميائي ومتى الجراحة والعلاج الإشعاعي. وفي ميونخ يُعالَج الأطفال في مستشفى الأطفال Dr. von Hauner التابع لمستشفى LMU الجامعي، حيث يرأس أمراض الدم والأورام البروفيسور كريستوف كلاين، وهو أيضاً مدير المستشفى.

وما يهمّ الأسرة ثلاثة أمور: هل يستطيع أحد الوالدين البقاء مع الطفل، وهل في القسم مدرسة وأخصائي نفسي، وكم يطول البروتوكول. وفي مستشفى Dr. von Hauner يستطيع الوالدان المبيت عند طفلهما، ويعمل أخصائيون نفسيون في قسم أورام الأطفال، ويدرّس المعلمون الأطفال داخل المستشفى نفسه. أما مدة العلاج وفق البروتوكول فتحددها العيادة، وهي تتوقف على نوع الورم ومرحلته.

كيف تُنظَّم الرحلة إلى ميونخ

تبدأ الرحلة بالأوراق: ترجمة التقرير الطبي، وتحاليل حديثة، وأقراص الرنين المغناطيسي والتصوير المقطعي، وإن أُخذت خزعة فالقوالب الشمعية والشرائح. وعلى أساسها ترسل العيادة ردّها المكتوب، ثم الدعوة، وبها يتقدّم المريض للحصول على التأشيرة العلاجية.

وتشغل الفحوص وإعادة قراءة العيّنة الأيام الأولى، وتستغرق عدة أيام. ويُعطى جزء من العلاج في العيادة الخارجية دون تنويم، أما الجراحة والإشعاع فيُخطَّطان بعد مجلس الأورام، والمدد الفعلية تحددها العيادة. ويمكن ترتيب الاستقبال في المطار والنقل والسكن قرب المستشفى مسبقاً، وتفاصيل ذلك على صفحة الاستقبال في المطار والسكن.

والمريض القادم من الخارج يدفع من جيبه في الغالب، وتصدر له العيادة تقديراً مكتوباً للتكلفة قبل بدء العلاج. وتأتي فاتورة الطبيب وفاتورة المستشفى منفصلتين: فعلاج كبير الأطباء من الخدمات الاختيارية (Wahlleistungen)، وتُحتسب هذه الخدمات بحسب المادة 17 من قانون أجور المستشفيات الألماني (KHEntgG) منفصلةً عن خدمات المستشفى العامة، ويُعدّ الطبيب فاتورته وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني GOÄ. أما ممّ تتكوّن فاتورة علاج الساركوما فتشرحه صفحة تكلفة علاج الساركوما.

الأسئلة الشائعة

هل يجب إحضار قوالب الخزعة وشرائحها إلى ميونخ؟

نعم: إذا أُخذت الخزعة في البلد الأصلي، فإن أخصائي علم الأمراض في ميونخ يحتاج إلى القوالب الشمعية والشرائح نفسها، لا إلى التقرير وحده. فهو يحدّد منها من جديد نوع الساركوما ودرجة شراستها، ثم يقرّر مجلس الأورام بماذا يبدأ العلاج. وتُطلب القوالب والشرائح من المختبر الذي أجرى التحليل، وتُحضَر مع أقراص الرنين المغناطيسي والتصوير المقطعي والتقرير الطبي المترجم.

ماذا أفعل إذا أُجريت عملية الساركوما في بلدي؟

أحضِر إلى ميونخ كل أوراق العملية: تقريرها، وتقرير أخصائي علم الأمراض، والقوالب والشرائح، وصور ما قبل التدخّل وما بعده. وإذا بيّن التقرير أن الورم استُؤصل من دون حافة من النسيج السليم، فإن الدليل العلاجي الألماني يوصي بعرض الحالة على أطباء يعالجون الساركوما بانتظام. ثم يدرس مجلس الأورام العيّنة والصور ويقرّر هل تلزم جراحة ثانية أو علاج إشعاعي.

كم يستغرق علاج الساركوما في ميونخ؟

تحدد العيادة المدة الدقيقة بعد مجلس الأورام، فهي تتوقف على نوع الساركوما وموضعها وعلى ما يُبدأ به: الجراحة أو الإشعاع أو الدواء. وتستغرق الفحوص وإعادة قراءة العيّنة في البداية عدة أيام. ولأن جزءاً من العلاج يُعطى في العيادة الخارجية، فمن الأفضل التخطيط للسكن قرب المستشفى طوال فترة العلاج، لا لأيام التنويم وحدها.

كيف تنظّم AlenMed علاج الساركوما في ميونخ

يبدأ الطلب بالأوراق: تذهب إلى القسم المناسب، ويأتي الردّ من العيادة نفسها. وتعمل AlenMed مع 86 مستشفى شريكاً في 38 مدينة ألمانية و345 طبيباً، ومكتبها في ميونخ، ولذلك تجري المتابعة في هذه المدينة من المكتب مباشرة.

ومن المفيد أن يُسأل مسبقاً عن أربعة أمور: من سيُجري الجراحة، وهل عُرضت الحالة على مجلس أورام، وما الذي يشمله التقدير، وأي أوراق يعود بها المريض إلى بلده.

هذه المادة للاطلاع فقط وليست عرضاً تجارياً، وخطة العلاج يحددها الطبيب في فحص شخصي.

أخبار حول هذا الموضوع

كل الأخبار