AlenMed

العلاج في ألمانيا

AR

الاثنين–الجمعة 9:00–21:00 · السبت 10:00–18:00 (CET)
+49 176 61975550 — يوميًا حتى 23:00

علاج النقائل الرئوية في ألمانيا: الجراحة والإشعاع والأدوية

آخر تحديث:

تشخيص واستئصال النقائل الرئوية في المانيا

تُعالَج النقائل الرئوية في ألمانيا بالجراحة أو بالإشعاع الموجَّه بدقة أو بالأدوية، وكثيراً ما تُجمع معاً، ويتوقف الاختيار على عدد البؤر ونوع الورم الذي جاءت منه. وتُكتشف عادةً في التصوير المقطعي للمتابعة بعد علاج سرطان القولون أو الكلى أو الثدي أو الميلانوما أو الساركوما. وتكثر إصابة الرئتين لأن كل الدم الوريدي يمر عبرهما، فتعلق الخلايا الورمية القادمة مع الدم في شعيراتهما الدقيقة.

وإن كانت البؤر قليلة أمكن استئصالها جراحياً أو تشعيعها بدقة، ويخطط للعلاج مجلس الأورام (Tumorboard) الذي يضم جراح الصدر وطبيب الأورام وأخصائي الأشعة وطبيب الرئة. والنقائل الرئوية مرض غير سرطان الرئة الأولي: فالبؤرة تتكون من خلايا الورم الأصلي وتُعالج وفق قواعده (أما السرطان الذي ينشأ في الرئة نفسها فتتناوله صفحة علاج سرطان الرئة). وتشرح هذه الصفحة لمن تناسب الجراحة، وما الفحوص قبلها، وما البدائل حين تتعذر.

متى تُعالَج النقائل الرئوية موضعياً

تُعالَج النقائل الرئوية موضعياً، أي بالجراحة أو بالإشعاع، حين تكون البؤر قليلة وبقية المرض تحت السيطرة. ويسمي الأطباء هذه الحالة الانتشار المحدود: فالورم لم يرسل إلا عدداً قليلاً من البذور، ويمكن علاج كل منها مباشرة. والهدف سيطرة طويلة على المرض لا وعد بالشفاء، فقد يهدأ المرض فترة طويلة، وقد تظهر بؤر جديدة فتُراجع الخطة.

ويتحقق مجلس الأورام من ثلاثة شروط: أن يكون الورم الأولي تحت السيطرة، وألا توجد في أعضاء أخرى بؤر لا يمكن السيطرة عليها، وأن تبقى الرئتان بعد العملية قادرتين على التنفس بما يكفي. ومع إصابة أكثر من عضو يمكن العلاج على مراحل، الرئة أولاً ثم الكبد (انظر صفحة علاج النقائل الكبدية).

الفحوص قبل العملية

تحدد الفحوص قبل العملية عدد البؤر ومواقعها، وتتأكد من خلو الأعضاء الأخرى من المرض. وأساسها تصوير مقطعي للصدر بمقاطع رقيقة يُظهر حتى العقيدات الصغيرة. تبلغ تكلفة الأشعة المقطعية للصدر مع التباين حوالي 550 يورو، وهو سعر تقريبي. أما التصوير PET-CT فيعتمد على سكر موسوم بمادة مشعة خفيفة تمتصه الخلايا الورمية النشطة أكثر من غيرها، فيساعد على التمييز بين البؤرة الحية والندبة أو أثر التهاب قديم، ويكشف البؤر خارج الرئتين، وإن كان الالتهاب الحديث قد يظهر نشطاً أيضاً.

وحين يلزم تأكيد طبيعة البؤرة، أهي نقيلة أم ورم رئوي جديد أم عقدة حميدة، تؤخذ عينة من النسيج. ومن طرق ذلك تنظير القصبات مع الموجات فوق الصوتية (EBUS): يُدخل الطبيب في القصبات منظاراً رفيعاً بمسبار للموجات فوق الصوتية، ويسحب بإبرة دقيقة خلايا من العقد اللمفاوية والبؤر المجاورة للقصبة. وفي مستشفى أسكليبيوس للرئة في غاوتينغ يرأس قسم تنظير القصبات الدكتور فولفغانغ غيزيريش، أخصائي أمراض الرئة والمدير الطبي للمستشفى. ويُحلَّل النسيج جزيئياً وفق نوع الورم الأولي، ونتيجة التحليل توجه اختيار الدواء.

وأخيراً يُقاس احتياطي الرئتين، لأن المريض سيتنفس بعد العملية بما يبقى منهما. فقياس التنفس يبين كمية الهواء التي يخرجها المريض وسرعة إخراجها، والسعة الانتشارية تبين مدى سهولة انتقال الأكسجين إلى الدم، والتصوير الومضاني يبين توزع تدفق الدم بين أجزاء الرئتين. ومن هذه النتائج يحسب الفريق مقدار النسيج الذي يمكن استئصاله مع بقاء ما يكفي للتنفس.

كيف تُزال البؤر: تنظير الصدر والليزر واستئصال القطعة

تُزال البؤر كاملة مع الحفاظ على أكبر قدر من النسيج السليم، وغالباً بجراحة الصدر بالمنظار (VATS). ويُجري الجراح العملية عبر فتحتين أو ثلاث بطول سنتيمتر إلى ثلاثة سنتيمترات، يُدخل منها كاميرا وأدوات طويلة. ومقارنةً بشق الصدر المفتوح بين الأضلاع يكون الألم والنزف أقل والتعافي أسرع. لكن هذه الجراحة لا تناسب الجميع، فقد تحتاج البؤر الكبيرة أو العميقة أو الكثيرة إلى عملية مفتوحة.

وفي الاستئصال بالليزر يبلغ الطول الموجي لليزر 1318 نانومتر، ويتيح شعاعه «تقشير» البؤرة من النسيج: فهو يقطع ويغلق في الوقت نفسه الأوعية والممرات الهوائية الصغيرة، فلا يُفقد حول العقدة إلا طبقة رقيقة من النسيج السليم، ويقل النزف وتسرب الهواء. وهذا مهم خصوصاً حين تكثر البؤر وتوجد في الرئتين كلتيهما.

وإذا وقعت البؤرة قرب الأوعية الكبيرة أو القصبات استأصل الجراح جزءاً تشريحياً كاملاً: قطعة من الرئة (استئصال القطعة) أو فصاً كاملاً (استئصال الفص). وتُفحص حواف النسيج المستأصل تحت المجهر فحصاً سريعاً أثناء العملية للتأكد من عدم بقاء خلايا ورمية (الاستئصال R0). وقد عدّت مراجعة منهجية لدراسات استئصال النقائل الرئوية الاستئصال الكامل من أهم العوامل المرتبطة بنتائج أفضل، إلى جانب السيطرة على الورم الأولي وقلة عدد النقائل. ومن جراحي هذا المجال شتيفان ترينر (Stephan Trainer)، رئيس جراحة الصدر في مستشفى أغابليزيون ماركوس بفرانكفورت، ومن مجالات قسمه جراحة النقائل الرئوية، والدكتور راينر زايتلر، رئيس جراحة الصدر في مستشفى شتوتغارت. وللعملية نفسها صفحة مستقلة: استئصال النقائل الرئوية.

حين تتعذر الجراحة: الإشعاع والأدوية

حين تتعذر الجراحة يكون الخيار الموضعي الأول عادةً الإشعاع التجسيمي للجسم (SBRT)، أي توجيه جرعة عالية ومركزة بدقة إلى بؤرة صغيرة على جلسات قليلة. ويراعي الجهاز حركة البؤرة مع التنفس، فجهاز CyberKnife مثلاً يتتبعها ويعدّل الحزمة. ولا يحتاج إلى شق أو تخدير، فيُقترح حين يتعذر الاستئصال أو تشتد خطورة العملية. وقد تقارب نتائجه نتائج الجراحة لدى بعض المرضى: ففي تحليل تجميعي لدراسات مقارنة لم يختلف البقاء على قيد الحياة بين الطريقتين لدى مرضى متماثلين، وإن عاش من خضعوا للجراحة أطول في مجمل البيانات، ولا توجد بعد تجارب تُوزَّع فيها الطريقتان بالقرعة.

ويُختار العلاج الدوائي وفق الورم الأولي، ومن صوره العلاج الكيميائي، والعلاج الموجه الذي يستهدف خللاً محدداً في الخلايا الورمية، والعلاج المناعي الذي يساعد جهاز المناعة على التعرف إلى الورم. ويُجمع الدواء غالباً مع العلاج الموضعي: فالجراحة أو الإشعاع يزيلان البؤر المرئية، والأدوية تعمل على الخلايا التي لا تظهر في الصور.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن الشفاء من النقائل الرئوية؟

أحياناً نعم، لكن لا يستطيع أي طبيب أن يعد بذلك مسبقاً. فإذا كانت البؤر قليلة والورم الأولي تحت السيطرة واستؤصلت كل البؤر كاملة، يبقى المرض بعيداً فترة طويلة لدى بعض المرضى. ولدى آخرين تظهر بؤر جديدة، ولذلك تُجرى صور المتابعة بانتظام، وإذا عاد المرض نوقشت الجراحة أو الإشعاع من جديد.

كم بؤرة يمكن استئصالها من الرئتين؟

لا يحسم الأمر العدد وحده، بل إمكانية إزالة كل البؤر كاملة مع ترك ما يكفي من النسيج للتنفس. ومع البؤر المتعددة، حتى في الرئتين كلتيهما، يساعد الليزر لأنه يزيل كل عقدة بأقل فقد للنسيج السليم. ويكون التوقع عموماً أفضل حين تكون النقائل قليلة وتظهر بعد مدة طويلة من علاج الورم الأولي.

أيهما أفضل للنقائل الرئوية: الجراحة أم الإشعاع؟

لا توجد إجابة واحدة: يختار مجلس الأورام الطريقة وفق عدد البؤر وحجمها وموقعها، وحالة الرئتين والقلب، ونوع الورم الأولي. فالجراحة توفر نسيجاً للفحص وتسمح بالتأكد من إزالة البؤرة كاملة، أما الإشعاع فلا يحتاج إلى شق أو تخدير ويناسب من تُمنع عنهم الجراحة. ولدى بعض المرضى يكون الطريقان مقبولين كلاهما.

كيف تنظّم AlenMed علاج النقائل الرئوية

تبدأ AlenMed بالمستندات: أقراص التصوير المقطعي وPET-CT، وتقارير علاج الورم الأولي، ونتيجة الفحص النسيجي. وتُترجم وتُعرض على مجلس الأورام في المستشفيات الشريكة، ثم يُعد المستشفى تقديراً مكتوباً للتكاليف (Kostenvoranschlag). ويتوقف المبلغ النهائي على حجم العملية وعدد أيام العناية المركزة والأدوية اللازمة.

وتتولى AlenMed أيضاً دعوة التأشيرة، والاستقبال والنقل، وتوفير مترجم طبي في المواعيد، وترجمة تقرير الخروج. ومكتب AlenMed في ميونخ، أما المستشفيات الشريكة ففي أنحاء ألمانيا.

هذه المادة للاطلاع وليست عرضاً تجارياً، والأسعار تقريبية. ويقرر جراح الصدر إمكانية الجراحة بعد مراجعة الصور والفحص الحضوري.

أخبار حول هذا الموضوع

كل الأخبار